Pojmy jako den a noc,

dopoledne a od¬poledne, měsíc a rok neměly v baolinské Deltě absolutně přirozený smysl, pochá¬zely ještě z jiných, pradávných časů a slou¬žily výhradně k tomu, aby míjející čas dělily do pevných jednotek - tedy nic ji¬ného než orientační pomůcka pro obyva¬tele Delty.
Před ním na stole ležela bronzově se lesknoucí kulička. Tautanbyrk zadal pře-i programování tří subsystémů a „křeslu" přikázal, aby ho přeneslo ke kontrolnímu-pultu. Tu z chodby zaslechl známé skří¬pavé kroky.
Otočil se a spatřil Roganwerga. Do la:
boratoře velké jako můstek průměrné lodi ho vnášel obrovský dvanáctinohý Tessma s dvěma obrovskýma dělenýma očima. V „šíji" byl vyříznutý do sedla a na zadní Části těla měl složená zakrnělá křídla. Jed¬nalo se o standardní typ, vhodný pro po¬hodlné cestování po kolagenu, potřeboval však velké množství potravy, již mu mu¬seli připravovat miniaturizovaní Tessmové.