A Perry Rhodan,

kterému měl jednou patřit arzenál, v něm tuto nadějí jen živil. Kuntherherr přece ve svém posledním po¬selství ponechal možnost, že se někde ukryl.
Jakkoli měl Tautanbyrk veškeré důvo¬dy veletechnika nenávidět, tak se nyní na tuto nepatrnou naději upínal.Třeba na něj, na Tautanbyrka, někde čeká.
Proto designérovi přišlo náramně vhod, když je Perry Rhodan požádal, že by rádi přestoupili na technobox a s nimi proletě¬li Deltou na prohlídku zničených kolagenů. Tautanbyrk okamžitě souhlasil a Rhodan s Bullem přešli k nim na palu¬bu.