„Co je to nanokolona?"

zeptal se Tautanbyrk a hleděl na podivnou hmotu. Pudově se bál. Způsob, jakým ono něco vniklo do Delty, v něm zrovna nevzbuzoval sympa¬tie.
„Nanokolony," pokoušel se mu Kun¬therherr vysvětlit, „jsou mikrominiaturizované akční jednotky, které mohou sa¬mostatně operovat v atomární oblasti a dokážou po tisíciletí samostatně pokra¬čovat v naprogramovaných cílech. Přitom mohou ovládat nejen technické přístroje, ale i biologické bytosti a přestrukturoval je podle svého. Nanokolony Jsou výtvo¬rem geniálního BaolinNday Lowtovna, který už dávno odešel do eolu. Tenkrát se za tajemných okolnostíztratily a znalosti

o jejich konstrukci rovněž. Bylo jich cel¬kem devět."
„To nechápu," řekl Tautanbyrk. „Tvrdíš, že taková nanokolona by například mohla proniknout póry do těla organické bytosti a v ní po léta existovat, aniž by si toho daná bytost všimla?"